- ubio
- , -ios.Del latín 'iugum'.«Resumiendo, podemos decir que es voz popular propia de toda una franja del castellano central, que baja desde Burgos y Palencia, pasando por Soria, Segovia y La Mancha, hasta Murcia y Andalucía Oriental. En La Rioja y Soria se emplea también yubo, cercana a la burgalesa y murciana yubio. Al este, en Navarra y Aragón, aparecen las formas jubo y chugo; al norte, en Cantabria y Palencia, ugo, y en Asturias Oriental, en Cabrales, ubu; al oeste, en la zona de hablas leonesas, jugo, jubo, sugo y yugo, entre otras. Todas son formas dialectales que proceden del latín 'iugum', y en la lengua culta se impuso desde época medieval yugo, que parece forma leonesa más que castellana.» (Arturo Martín Criado.- Ubios cornales de la Ribera del Duero (Burgos). En: http://www.funjdiaz.net/folklore/07ficha.cfm?id =1583).(nom. m.) (Varios sitios)Yugo con que se unce al ganado mayor.Para evitar rozaduras y las molestias del ubio sobre los animales se ponían unos rollos que se hacían de material blando, envuelto todo por una lona o tela fina. (Francisco Liébana Contreras.- Parte de mi vida. Memorias y recuerdos, desde los 85 años. En: http://geo.ya.com/torredonjimeno/fliebana/).
Diccionario Jaén-Español. 2014.
