chirlos mirlos.

De 'chirlo', quizá de 'chirlar', de 'chillar', del latín 'cisclare', por 'fistulare', y 'mirlo', del latín 'merulus'.

(nom. m.p.) (Andalucía Oriental y otros sitios) Lugar imaginario y remoto.

desossarte hé pieça a pieça, / y bola de tu cabeça. / Pas.-¡Ay! ¿Qué cosa es chirlos mirlos? / So.-¿Tú no vees que me demudo? / Di, lanudo (Lucas Fernández.- Farsas y églogas al modo y estilo pastoril y castellano) - Los ejecutivos trajeados y encorbatados aparcan el coche donde se suele, en los chirlos mirlos, o más concretamente entre la Quinta Chimbamba y los chirlos mirlos (Antonio Burgos.- El patinete. En El Mundo de Andalucía, 27.07.2000).

• Estar alguien en los chirlos mirlos.

(frs.) (col.) Estar en Babia, estar en Las Batuecas. Estar distraído o pasmado, ajeno a lo que sucede.

El chiquillo estaba en los chirlos mirlos y no vio cómo se acercaba el maestro.