hato

hato
Quizá de un gótico 'fat', vestido, equipaje.
(nom. m.) (col.) Culo, nalgas, posaderas.
A tu hijo le duele el hato por la patá que le dieron ayer en la escuela.
Calentar o Sagudir el hato a alguien.
(frs.) (col.)
Sacudir, Sobar, Zumbar o Zurrar la badana.
1. Castigar con golpes o de palabra, sobre todo a los niños.
Como sigas refunfuñando te voy a calentar el hato, ¿me oyes?
2. Derrotar a un contrincante.
A los actuales campeones les calentaron el hato los italianos.
Levantar el hato.
(frs.) (col.) Marcharse de un sitio para instalarse en otro diferente.
Cuando les cortaron la luz, levantaron el hato y se fueron de allí.

Diccionario Jaén-Español. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую
Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • Hato — Hato, herd in Spanish may refer to : * Hato International Airport, airport of Willemstad in the Curaçao island, Dutch Antilles * Llano del Hato National Astronomical Observatoryin Colombia : * Hato (Santander), a town in Santander department, *… …   Wikipedia

  • hato — (Quizá del gót. *fata, vestidos; cf. nórd. fot). 1. m. Ropa y otros objetos que alguien tiene para el uso preciso y ordinario. 2. Porción de ganado mayor o menor. 3. Junta o compañía de gente malvada o despreciable. Un hato de pícaros, de tontos …   Diccionario de la lengua española

  • hato — sustantivo masculino 1. Envoltorio de ropa y objetos personales que lleva una persona, sobre todo si va a pie o si sólo tiene esas cosas: Después del terremoto muchas personas salían del pueblo con sus hatos encima. 2. Conjunto de cabezas de… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Hato — Hato, so v.w. Estancia …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Hato — (span.), soviel wie Estancia (s. d.). ‚ …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Hato — (span., spr. ato), Viehzüchterei auf den Kordilleren in Südamerika …   Kleines Konversations-Lexikon

  • hato — (De origen incierto.) ► sustantivo masculino 1 Paquete de ropa y otros objetos de uso personal. SINÓNIMO ajuar impedimenta 2 GANADERÍA Conjunto de ganado mayor o menor. SINÓNIMO manada piara rebaño 3 Grupo o conjunto grande de personas o cosas …   Enciclopedia Universal

  • Hato — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Hato, troupeau en espagnol, peut faire référence à : un prénom espérantophone masculin, Hato, un manga dessiné par Osamu Tezuka traduit en français,… …   Wikipédia en Français

  • Hato — En algunos países americanos, un hato refiere al conjunto de cabezas de ganado, como bueyes, vacas, ovejas, etc. En el mismo sentido, puede también referir a la hacienda de campo destinada a la cría de toda clase de dicho ganado. También Hato… …   Wikipedia Español

  • hato — s m 1 Conjunto de animales de ganado mayor o menor: un hato de vacas, un hato de ovejas 2 Conjunto de cosas o de personas despreciables: un hato de mentiras, un hato de borrachos 3 Envoltorio de ropa: Hizo un hato con sus pocas prendas y huyó de… …   Español en México

Compartir el artículo y extractos

Link directo
https://jean.es-academic.com/937/hato Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”